ОБЫЧНЫЙ АПОСТИЛЬ/ЛЕГАЛИЗАЦИЯ - В ЛЮБОЙ ДЕНЬ, КРОМЕ ЧТ. И ВЫХОДНЫХ
Двойной Апостиль/Легализацию - подают в Пнд., Вт., Ср
Легализация: Юст. + МИД.:
- на каждый огран отдельная Доверенность на нашего представителя в Киеве
- печать сзади документы (областная заверка), либо сразу же делают с такой печатью документ
Легализация и Апостиль
Мин.Юст (Министерство Юстиции)
МИД (Министерство Иностранных дел)
Министерство образования
Министерство здравоохранения
Наименование услуг
|
Срок исполнения услуги
|
Место исполнения
|
Стоимость, грн.
|
Легализация
|
1-3 рабочих дня
|
Мин.Юст*
|
350
|
Легализация
|
5 рабочих дней
|
МИД*
|
750
|
от 8 рабочих дней
|
450
|
Легализация документов для юридического лица
|
5 рабочих дней
|
МИД*
|
1400
|
от 8 рабочих дней
|
950
|
Услуги партнёров
|
ВАЖНО! Если документы заносятся в Консульство
|
800
|
Консульский сбор
|
в зависимости от консульства
|
*Для Легализации документов в Мин.Юсте и в МИДе от заказчика необходима нотариально удостоверенная доверенность:
- от физических лиц: на имя наших партнеров
- от юридических лиц: доверенность, заверенная печатью предприятия, и сопроводительное письмо на соответствующе Министерство
|
|
Апостиль Мин.Юст
|
3-8 рабочих дней
|
Мин.Юст (ЗАГС, Мед.справка ГОРОД и Укр.паспорт (+нотар.копия)!! если примут в стране, для которой готовится документ)
|
250
|
Мин.Юст (Нотариат) (все документы от нотариуса: решение суда, заверенная копия, доверенность, разрешения)
|
250
|
Апостиль Мин.Юст
на документах юридического лица
|
3-8 рабочих дней
|
Мин.Юст (Нотариат)
|
350
|
Апостиль МИД
|
5 рабочих дней
|
МИД (Справка о несудимости, Мед.справка ОБЛ, Налог, Пенс.фонд (+нотар.копия) !! если примут в стране, для которой готовится документ)
|
750
|
от 8 рабочих дней
|
450
|
Апостиль МИД
на документах юридического лица
|
5 рабочих дня
|
МИД (Налог)
|
1400
|
от 8 рабочих дней
|
950
|
Нотариальная заверка копий
|
1 рабочий день
|
-
|
170
|
Апостиль в Министерстве образования и науки
|
Регулярная
обработка
документов
|
Срочная обработка документов
|
Документы, не требующие запроса
|
Документы, требующие запроса
|
30 рабочих дней
|
10 рабочих дней
|
до 2-х рабочих дней
|
2 часа
|
до 20 рабочих дней
|
Стоимость, грн.
|
510
|
680
|
870
|
1430
|
870
|
ПЕРЕВОДЫ С НОТАРИАЛЬНОЙ ЗАВЕРКОЙ под Апостиль/Легализацию
ЯЗЫК
|
ДОКУМЕНТ
|
|
Свидетельства, Справки ЗАГС, Диплом
|
Заявления
|
Нестандартные документы (Решение суда, Приложение к диплому и т.п.)
|
|
Перевод (за 1800 знаков)
|
Нотариальная заверка (за документ)
|
Английский
|
350 грн.
1-3 рабочих дня
|
от 350 грн.
1-3 рабочих дня
|
250 грн.
|
+ 170 грн.
|
от 3 рабочих дней
|
НЕмецкий
|
350 грн.
1-3 рабочих дня
|
от 350 грн.
1-3 рабочих дня
|
250 грн.
|
+ 170 грн.
|
от 3 рабочих дней
|
итальянский
|
350 грн.
1-3 рабочих дня
|
от 350 грн.
1-3 рабочих дня
|
250 грн.
|
+ 170 грн.
|
от 3 рабочих дней
|
португальский
|
380 грн.
1-3 рабочих дня
|
от 400 грн.
1-3 рабочих дня
|
280 грн.
|
+ 170 грн.
|
от 3 рабочих дней
|
французкий
|
330 грн.
1-3 рабочих дня
|
от 350 грн.
1-3 рабочих дня
|
250 грн.
|
+ 170 грн.
|
от 3 рабочих дней
|
испанский
|
330 грн.
1-3 рабочих дня
|
от 350 грн.
1-3 рабочих дня
|
250 грн.
|
+ 170 грн.
|
от 3 рабочих дней
|
греческий
|
400 грн.
1-5 рабочих дней
|
от 450 грн.
1-5 рабочих дней
|
330 грн.
|
+ 170 грн.
|
от 3 рабочих дней
|
Иврит
|
500 грн.
1-3 рабочих дня
|
от 550 грн.
1-3 рабочих дня
|
420 грн.
|
+ 170 грн.
|
от 3 рабочих дней
|
АРАБСКИЙ
|
500 грн.
1-3 рабочих дня
|
от 550 грн.
1-3 рабочих дня
|
420 грн.
|
+ 170 грн.
|
от 3 рабочих дней
|
ЛАТВИЙСКИЙ
|
400 грн.
1-5 рабочих дней
|
от 450 грн.
1-5 рабочих дней
|
320 грн.
|
+ 170 грн.
|
от 3 рабочих дней
|
ГОЛЛАНДСКИЙ
|
400 грн.
1-3 рабочих дня
|
от 450 грн.
1-3 рабочих дня
|
320 грн.
|
+ 170 грн.
|
от 3 рабочих дней
|
ПОЛЬСКИЙ
|
400 грн.
1-3 рабочих дня
|
от 450 грн.
1-3 рабочих дня
|
330 грн.
|
+ 170 грн.
|
от 3 рабочих дней
|
Дополнительно оплачивается:
* курьер = 170 грн./чел. в обе стороны (за пакет)
Нотариальная заверка:
* 250,00 грн. на оригинале
* 170,00 грн. на копии
Расчёт стоимости перевода: (грн./1800 знаков за учетную страницу) * кол-во знаков
Легализация:
· СТАРОГО образца: сначала делается Нотариальная копия Документа, затем подаётся в МИНЮст, затем в МИД, далее перевод с нотариальным заверением на нужный язик, затем снова в МИНЮст + в МИД
· НОВОГО образца: сначала подаётся в МИД и ставится печать на оригинале Документа, затем делается перевод на нужный язык + нотариальное заверение Документа, затем подаётся в МИНЮст, затем снова в МИД (печать на переводе), а затем в Консульство.
Примечание:
1) старый Документ – считается до 1991 года
2) для Легализации - копия 1 стр. загранпаспорта
3) на Легализацию документы не подаются в Министерство Образования
4) для Легализации, Апостиля – копия укр.паспорта (1, 2стр. + прописка)
5) для Перевода - копия 1 стр. загранпаспорта (для правильного латинского написания Фамилии и Имени при Переводе документа)
6) ламинат с документов СНИМАТЬ или делать НОВЫЙ ДОКУМЕНТ
7) на двойной Апостиль/Легализацию документы подают в Пнд., Вт., Ср.
8) ОБЫЧНЫЙ АПОСТИЛЬ/ЛЕГАЛИЗАЦИЯ - В ЛЮБОЙ ДЕНЬ, КРОМЕ ЧТ. И ВЫХОДНЫХ
9) ЛЕГАЛИЗАЦИЯ: ЮСТ. + МИД.:
• на каждый орган ОТДЕЛЬНАЯ ДОВЕРЕННОСТЬ на нашего представителя в Киеве
• на новом образце ОБЯЗАТЕЛЬНО должна быть печать Областного Министерства Юстиции (с обратной стороны), либо сразу же делают с такой печатью Документ
ВАЖНО:
1) ДОКУМЕНТ ДЛЯ АПОСТИЛЯ/ЛЕГАЛИЗАЦИИ СТАРОГО ИЛИ НОВОГО ОБРАЗЦА?
!! Документы старого образца в работу не принимаются. Если документ старого образца и нет возможности его поменять (например, свидетельство о рождении выдано в России), можно поставить Апостиль/Легализацию на фотокопии документа, заверенной нотариусом, но турист должен узнать подойдет ли ему такой вариант по месту требования данного документа.
2) Дипломы и Приложения к диплому (всё, что касается Мин.Образования) нового или старого образца? Совпадают ли подписи ректора на Дипломе и в Приложениях к диплому?
* Если подписи на Дипломе и Приложении не совпадают, - работа может затянутся до 2-х месяцев, т.к. идёт проверка подлинности подписей в Мин.Образовании.
3) Турист должен чётко сказать, что нужно сделать с его документом. Рекомендаций и советов мы не даем!
4) Сначала перезвонить партнёрам для уточнения актуальности стоимости и количество дней в работе документов, т.к. Апостиль/Легализация в Мин.Юстиции и Мин.Образования ставят за разное количество дней, а потом огласить туристу.
5) Не забывать про курьерскую доставку пакета документов партнёрам в Киев и обратно (+120 грн. к сумме) + 2 рабочих дня к общему количеству дней документа в работе.